Single-ECU vehicle architecture